曾杰1  杨琦2

（1 上海市消防局，上海200051； 2 华东建筑设计研究总院，上海200002）

        摘要  针对既有高层住宅现状和消防问题，提出了其消防给水系统改造的技术方案。通过系统的调整，加强住宅消火栓给水系统的可靠性，利用消防箱内的启动控制管线增加消防报警警铃，解决既有高层住宅中火灾报警的空缺问题。以18层和24层住宅改造方案为例，从实施的技术和经济方面进行分析，得出其消防给水系统改造是技术先进和经济可行的。

        关键词  高层住宅  既有建筑  改造  消防给水系统  临时高压  稳高压  消防报警警铃