（1 福建省交通规划设计院， 福州350004； 2 无锡市政设计研究院有限公司，无锡214072）

        摘要  宜兴市和桥污水处理厂一期工程原设计规模1万m3/d，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918-2002）一级B标准，一期改造工程采用降规模（08万m3/d）运行方式以应对更高的处理要求，同步实施二期工程（12万m3/d），深度处理系统与一期合建。改造后工程总规模2万m3/d，出水水质执行一级A标准。介绍了工程改造的详细设计情况及改造后的运行效果。