刘振印  高 峰  王 睿  李建业

（中国建筑设计院有限公司，北京100044）

      摘要  集中热水供应系统的循环系统涉及用水水质、水温安全及节能、节水等原则性问题，是建筑给排水设计的难点和重点之一。针对目前循环系统存在的理念不清、措施不当、使用效果不好等弊病，通过模拟系统实测、分析、总结研究，提出了可供设计正确合理选用保证循环效果的具体措施，并将各种循环措施梳理、归纳、提升，首次提出温控调节平衡法与阻力平衡流量分配法的循环理论和循环流量可根据不同循环方式合理选择的原理。

      关键词  集中热水供应系统  循环系统  循环流量  温控调节平衡法  阻力平衡流量分配法