何纯提   路 琦

(北京市市政工程设计研究总院，北京 100045)

摘要  新修编的《室外给水设计规范》（GB50014-2006）指出,从提高滤后水卫生安全性考虑,初滤水宜排除或采取其他控制措施。初滤水排放时间约30min，排放的水量约占水厂水量的1％～2%,因此,回收利用初滤水,或采取措施提高初滤水水质直接回收利用，是节能降耗的一条重要措施。提出了回收利用初滤水的途径和措施,如采用降低初滤时段的滤速,减小或消除滤速突变等方法。

关键词  初滤水  初滤速  滤速突变   排水池  排泥池