王 珏

（华东建筑设计研究院有限公司，上海 200002）

摘要  阐述了城市雨水资源化的涵义和作用，介绍了国内外城市雨水资源化的实践和经验，通过对上海地区特征、水资源和水环境条件、排水系统现状等具体情况的分析，提出上海市的雨水资源化应将市政雨水的综合管理和建筑小区雨水的控制和综合利用相结合，提高城市防汛能力，加强径流污染控制，合理利用雨水资源。

关键词  城市  建筑与小区 雨水资源化  综合管理 雨水控制 综合利用