邵辉煌¹  方先金¹  张 韵¹  丁永伟²  黄 晨²  盛铭军²

（1 北京市市政工程设计研究总院，北京 100082；2 苏州市排水管理处，苏州 215001）

摘要 针对新建、改（扩）建污水处理厂占地面积受限的实际情况，以污水处理厂出水水质提标为目标，提出MBR工艺、强化生物脱氮+磁分离工艺、强化生物脱氮+微絮凝工艺三种短流程提标技术工艺，并通过中试试验和生产性试验，探讨短流程提标技术路线的可行性。试验结果表明，三种工艺出水水质均能够稳定达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）一级A标准，与传统活性污泥法+传统深度处理工艺比较，其水力停留时间更短，缩短了工艺流程。在此基础上，还进行了三种工艺的技术经济分析。

关键词 污水处理厂  升级改造  短流程   MBR  强化生物脱氮  深度处理  磁分离  微絮凝