顾玉亮1  许龙2  郑国兴2  钟俊彬2

（1上海青草沙投资建设发展有限公司，上海  201206；2上海市政工程设计研究总院，上海   200092）

摘要 黄浦江上游引水系统向上海市中心城区各受水水厂提供原水，是一个正在运行的原水输水系统。根据青草沙原水工程系统方案，中心城区各受水水厂将转由青草沙系统供水。黄浦江上游引水系统改造的目的就是通过对现有设施的改造，使之既能输送青草沙原水，又能保留原有输送黄浦江上游原水的功能。在工程方案研究和设计中，对利用、改造及两系统相互备用方案等进行了论证分析，提出了针对性的解决方案、具体设计和工程措施。

关键词 青草沙原水工程  管渠检修  泵站改造  备用方案