张嘉毅  唐建国  张建频  陈茂潘  秦君堂

（上海市水务局，上海   200003）

摘要  日本横滨市排水系统建设和管理上取得了令人瞩目的成就，特别是将水环境的改善与排水系统的规划、建设、管理目标紧密结合起来，对我国排水工作者有很好的启示。主要介绍了日本横滨市排水设施规划、建设和运行情况、主要经验，并结合上海市在排水设施建设、管理中存在的问题，提出了针对性的建议。

关键词  排水系统  建设  运行  管理  经验  启示  横滨市