江霜英    王 雨

（同济大学环境科学与工程学院，上海 200092）

摘要 上海市竹园第一污水处理厂升级改造工程处理规模170万 m³/d，设计出水执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）二级排放标准，近期按普通活性污泥工艺运行，远期采用A/O生物脱氮工艺。对比分析了升级改造工程与原一期工程的污水处理工艺及污染物去除效果，介绍了原有构筑物的利用改造情况和新建构筑物的设计参数，以及升级改造工程的社会环境效益等。

关键词 城市污水处理厂  活性污泥工艺  A/O工艺  升级改造