尚 庆 海
（黑龙江省城市规划勘测设计研究院， 哈尔滨 150040）

        摘要 目前，城镇污水系统大多采用通过市政管网收集，在末端集中处理的传统建设模式，这也是我国城镇污水系统的主流模式。在当今提倡分流制排水体制及水资源再生利用的时代，传统建设模式出现了排水管道数量多、污水转输量大、再生水回用系统庞大、用地难以解决等诸多矛盾。城镇单一雨水系统的构想是将城镇污水系统分为更小的单元就地处理后回用或排入雨水系统，少建或不建设市政污水主干线，使城镇主要靠雨水系统排水的理念和模式，主要适用于新城区规划建设、老城区分流制改造及城市生态修复。
        关键词 城镇污水 分散处理 就近回用 单一雨水系统